WordReferenceではこの成句の訳は見つかりません。単語をクリックして一語ずつの意味をご参照ください。

home truth


検索された成句は見つかりませんでした。
"truth"の項目は下記をご覧ください。

参考 home
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

主な訳語
英語日本語
truth n (facts)真実 、 真相 、 事実 名
HHiraganaしんじつ 、 しんそう 、 じじつ
  本当 名
HHiraganaほんとう
 Those articles are all lies. Read this one; it tells the truth.
 それらの記事はすべて嘘だ。この記事を読んでみて。真実（or: 真相、事実）を書いてあるから。
 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 何が本当で何が嘘か見極めるのは難しい。
truth,
the truth n		 (truthfulness)真実 名
HHiraganaしんじつ
  本当のこと 表
HHiraganaほんとうのこと
 She is a believer in telling the truth, and never lies.
 彼女は真実を言い、決して嘘をつかない方針の信奉者だ。
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。
それ以外の訳語
英語日本語
truth n (scientific conclusion) (科学上の)真理、原理 名
HHiraganaまり、げんり
 Any so-called scientific truth is open to question.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:

成句・複合語：
英語日本語
bend the truth v expr figurative, euphemism (change, omit facts) (比喩)真実を曲げる 動詞句
HHiraganaしんじつをまげる
 Lawyers have been known to bend the truth in order to win cases.
gospel,
gospel truth n		 figurative (truth)真理 名
HHiraganaまり
 The gospel truth is that John didn't go to work, he went to play golf.
 ジョンは仕事ではなくて、本当はゴルフに行った。
gospel truth n figurative (unquestionable truth)絶対的真理［真実］ 名
HHiraganaぜったいてきしんり［しんじつ］
 Don't take everything you read in the newspaper as the gospel truth.
in all truth adv (honestly)正真正銘、紛れもなく 副
HHiraganaしょうしんしょうめい、まぎれもなく
in truth adv (honestly, to tell the truth)実のところ 表
HHiraganaじつのところ
 In truth, I don't really like him – he's too arrogant.
It's the gospel truth expr figurative, informal (it's the absolute truth)絶対に本当だ 表現
HHiraganaぜったいにほんとうだ
 He can make nonsense sound as if it's the gospel truth.
moment of truth n (revelation)暴露、発覚 名
HHiraganaばくろ、はっかく
  (宗教)天啓、黙示、啓示 名
HHiraganaてんけい、もくし、けいじ
 I had a moment of truth when I realised he had been deceiving me.
moment of truth n (when [sth] is shown to be success or failure)正念場、決定的瞬間 名
HHiraganaしょうねんば、けっていてきしゅんかん
 Now is the moment of truth when we will find out whether this aeroplane will fly or not.
post-truth adj (not valuing objective facts)ポスト真実の、ポストトゥルースの 連体句
HHiraganaぽすとしんじつの、ぽすととぅるーすの
revealed truth n (revelation, epiphany)明かされた［暴かれた］真実 名
HHiraganaあかされた［あばかれた］しんじつ
 To accept a revealed truth as real, you must believe in the entity that revealed it.
self-evident truth n ([sth] obvious)自明の理 名
HHiraganaじめいのり
tell the truth v expr (be honest)真実を話す、本当のことを言う 動詞句
HHiraganaしんじつをはなす、ほんとうのことをいう
 If a woman asks if you can guess her age, never tell her the truth!
the absolute truth n ([sth] ultimately and universally true)絶対的真理 名
HHiraganaぜったいてきしんり
 We'll probably never know the absolute truth about the life of Jesus Christ.
truth or dare n (question-and-answer game) (ゲーム)トゥルースorデア 名
HHiraganaとぅるーすおあであ
universal truth n ([sth] absolutely and ultimately true)厳然たる事実 名
HHiraganaげんぜんたるじじつ
 It is a universal truth that the greatest pleasures in life are often the simplest ones.
  何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"home truth"が含まれているフォーラムディスカッション：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
home truth をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語

広告
広告
不適切な広告を連絡する。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。